El líder gobernante más antiguo del mundo está celebrando una votación para extender el gobierno de un pequeño país africano.

DAKAR (Reuters) – El presidente de Guinea Ecuatorial, Teodoro Obiang, el líder con el reinado más largo del mundo, votó el domingo para extender su mandato de 43 años en un pequeño país africano autocrático que una vez tuvo abundante riqueza petrolera. rápido declive

«Lo que siembras es lo que cosechas», dijo Obiang, de 80 años, quien ha obtenido regularmente más del 90 por ciento de los votos en las elecciones celebradas durante cinco mandatos desde que arrebató el poder a su tío en un golpe de 1979.

«Estoy seguro de que la victoria es para un partido», dijo, refiriéndose a su partido.

Se presentan dos candidatos de la oposición: Buenaventura Monsoy Asumu, quien ya se presentó en las cinco elecciones anteriores, y Andrés Esono Ondo, una figura de la oposición que se postula por primera vez.

«Es un completo fraude», dijo Esono Ondo a Reuters por teléfono, y agregó que su partido impugnaría el resultado en los tribunales.

Dijo que se está dando una apariencia de votación justa en la capital de la isla, Malabo, pero su partido tiene evidencia de funcionarios en otros lugares emitiendo votos en nombre de los votantes o obligándolos a votar por el partido gobernante.

El gobierno y los funcionarios de la Dirección Electoral de Guinea Ecuatorial no pudieron ser contactados para hacer comentarios.

El resultado de las elecciones está fuera de toda duda, dijo Maja Bofkon, analista sénior para África en la firma de inteligencia de riesgo Verisk Maplecroft: «Los cierres de fronteras y el acoso y arresto de los partidarios de la oposición allanan el camino para la extensión de la regla de Obiang por 43 años».

Estados Unidos y la Unión Europea han pedido elecciones libres y justas y han expresado su preocupación por los informes de hostigamiento e intimidación de grupos de la oposición y de la sociedad civil. El gobierno rechazó las acusaciones, calificándolas de injerencia en su proceso electoral.

Al concluir su campaña electoral el viernes, Obiang dijo que había decidido adelantar varios meses las elecciones presidenciales y celebrarlas junto con las legislativas y municipales, para ahorrar dinero debido a la crisis económica.

La producción de petróleo y gas representa alrededor de las tres cuartas partes de los ingresos en el país miembro de la OPEP. Pero la producción ha disminuido en los últimos años a alrededor de 93.000 bpd desde alrededor de 160.000 bpd en 2015 a medida que maduran los campos petroleros.

Más de 400.000 personas están registradas para votar en el país de alrededor de 1,5 millones de personas. Los votantes también emitirán sus votos para elegir a los 100 miembros del parlamento para la Cámara de Representantes, 55 de los 70 senadores del país y alcaldes locales.

(Reporte de Patty Félix). Editado por Cooper Envin, Frances Kerry, Peter Graf

Nuestros estándares: Principios de confianza de Thomson Reuters.